Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Revelation 10:2,8
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Revelation 10:2
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – and he had in his hand a little book which was open. He placed his right foot on the sea and his left on the land;
NA26 – καὶ ἔχων (5723) ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ βιβλαρίδιον ἠνεῳγμένον. (5772) καὶ ἔθηκεν (5656) τὸν πόδα αὐτοῦ τὸν δεξιὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης, τὸν δὲ εὐώνυμον ἐπὶ τῆς γῆς,
WH – και εχων (5723) εν τη χειρι αυτου βιβλαριδιον ηνεωγμενον (5772) και εθηκεν (5656) τον ποδα αυτου τον δεξιον επι της θαλασσης τον δε ευωνυμον επι της γης
PES – ܘܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܒ݁ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܟ݁ܬ݂ܳܒ݂ܽܘܢܳܐ ܦ݁ܬ݂ܺܝܚܳܐ ܘܣܳܡ ܪܶܓ݂ܠܶܗ ܕ݁ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܥܰܠ ܝܰܡܳܐ ܕ݁ܣܶܡܳܠܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܀
Lexical Parser:
Revelation 10:8
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Then the voice which I heard from heaven, {I heard} again speaking with me, and saying, ""Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land."
NA26 – Καὶ ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα (5656) ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, πάλιν λαλοῦσαν (5723) μετ ἐμοῦ καὶ λέγουσαν, (5723) Ὕπαγε (5720) λάβε (5628) τὸ βιβλίον τὸ ἠνεῳγμένον (5772) ἐν τῇ χειρὶ τοῦ ἀγγέλου τοῦ ἑστῶτος (5761) ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς.
WH – και η φωνη ην ηκουσα (5656) εκ του ουρανου παλιν λαλουσαν (5723) μετ εμου και λεγουσαν (5723) υπαγε (5720) λαβε (5628) το βιβλιον το ηνεωγμενον (5772) εν τη χειρι του αγγελου του εστωτος (5761) επι της θαλασσης και επι της γης
PES – ܘܩܳܠܳܐ ܫܶܡܥܶܬ݂ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܬ݁ܽܘܒ݂ ܕ݁ܰܡܡܰܠܶܠ ܥܰܡܝ ܘܳܐܡܰܪ ܙܶܠ ܣܰܒ݂ ܠܰܟ݂ܬ݂ܳܒ݂ܽܘܢܳܐ ܕ݁ܒ݂ܺܐܝܕ݂ܶܗ ܕ݁ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܩܳܐܶܡ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܘܥܰܠ ܝܰܡܳܐ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
